ВІДБІР КОНСУЛЬТАНТІВ (ДОСЛІДНИЦЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ) ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ АНАЛІЗУ МОЖЛИВОСТЕЙ РЕАЛІЗАЦІЇ МАЙБУТНІХ ПРОЕКТІВ В м. КИЇВ ТА/АБО м. БРОВАРИ

Метою проведення досліджень є аналіз підстав для рішення Фонду про доцільність початку діяльності/ розвитку програм в новій місцевості (відповідно - перегляд існуючих програм) та можливі напрями роботи, послуги, спрямовані на інтереси дітей цільової аудиторії.

Дослідження будуть проводитися у тісній співпраці з ключовими співробітниками Фонду, які будуть брати участь у основних дискусіях і зустрічах з представниками органів влади та неурядових організацій, а також повинні бути залучені до вироблення висновків і рекомендацій звіту. Очікується також, що консультанти після підготовки проектів звітів українською мовою та відповідно до шаблону направлять їх в Фонд для коментування. Після надання відповідних коментарів звіти мають бути доопрацьовані та остаточні версії, схвалені Фондом, мають бути перекладені консультантом англійською мовою.

Усі права на результати досліджень належатимуть Фонду.

У конкурсі можуть брати участь як незалежні консультанти, так і консалтингові, дослідницькі компанії, наукові установи, неурядові організації тощо.

Консультант(и), залучені до проведення аналізу, повинні:

• мати повне уявлення про становище дітей, які залишилися без батьківської опіки або перебувають під загрозою втрати такої опіки, в Україні;
• бути добре обізнаними із законодавством, державними програмами, політиками і стратегіями, пов'язаними з цільовою аудиторією;
• знати проблеми захисту дітей в цілому та найпоширеніші порушення прав дитини зокрема;
• володіти розумінням соціально-економічної ситуації в країні;
• мати компетенції і досвід проведення соціальних досліджень.

Освіта у сфері соціальних наук (соціальна робота, психологія, соціальна педагогіка, розвиток громади, економіка) буде перевагою.

Бажаючі мають зазначити в заявці на кожне з досліджень фінансову пропозицію, яка покриватиме усі витрати на проведення, включно з усіма податками, та додати:

1. резюме фактичного виконавця (виконавців) та розподіл ролей у дослідницькій команді
2. орієнтовний перелік зацікавлених сторін, з якими планує зустрічатись консультант
3. три рекомендації (або зазначити контактні дані осіб, які можуть рекомендувати заявника)

Заявки мають бути направлені на електронну адресу vitaliy.baev@sos-mistechko.org.ua до
15 лютого 2011 року. Орієнтовна дата початку роботи –1 березня 2011 року. Орієнтовний строк контракту – 2 місяця.

Додатково: шаблон звіту аналізу можливостей

----------------------------------------------

ВІДБІР КОНСУЛЬТАНТА (ДОСЛІДНИЦЬКОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ) ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ АНАЛІЗУ СИТУАЦІЇ В УКРАЇНІ ІЗ МОЛОДДЮ, ЯКА ВИХОДИТЬ З-ПІД ОПІКИ

Аналіз ситуації надасть огляд відповідних аспектів системи соціального захисту, законодавства, яке регулює вихід з-під опіки молоді та якість послуг, які пропонуються цій соціальній групі. Очікується, що консультант під час роботи проаналізує кількісну та якісну інформацію стосовно різних аспектів проблеми виходу молоді з-під опіки в Україні, поєднає кабінетне дослідження із зустрічами з основними зацікавленими сторонами. Обов’язковою умовою проведення аналізу є залучення до нього представників молоді, яка виходить з-під опіки, врахування їх думок. За результатами аналізу мають бути надані рекомендації щодо покращення державної політики та механізмів її практичної реалізації у цій сфері.

Проведення аналізу буде виконуватись консультантом самостійно та координуватись з боку Фонду Національним радником з питань адвокації. Очікується, що консультант підготує проект звіту за результатами аналізу відповідно до шаблону українською мовою і направить його в Фонд для коментування. Після надання відповідних коментарів звіт має бути доопрацьований. Консультант також має забезпечити переклад англійською мовою остаточно схваленої Фондом версії звіту.

Усі права на результати дослідження належатимуть Фонду.

У конкурсі можуть брати участь як незалежні консультанти, так і консалтингові, дослідницькі компанії, наукові установи, неурядові організації тощо.

Бажаючі мають зазначити в заявці фінансову пропозицію, яка покриватиме усі витрати на проведення аналізу, включно з усіма податками, та додати:

1. короткий опис методології
2. резюме фактичного виконавця (виконавців)
3. орієнтовний перелік зацікавлених сторін, з якими планує зустрічатись консультант
4. три рекомендації (або зазначити контактні дані осіб, які можуть рекомендувати заявника)

Під час відбору наступні критерії будуть перевагою:

-       досвід з аналізу політики, моніторингу та оцінки у сфері соціальної політики щодо дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування
-       глибина та обґрунтованість методології, запропонованої для проведення аналізу
-       наявність широких контактів серед зацікавлених сторін
-       попередній досвід проведення досліджень для Фонду.

Заявки мають бути направлені на електронну адресу vitaliy.baev@sos-mistechko.org.ua до 4 лютого 2011 року. Орієнтовна дата початку роботи – 21 лютого 2011 року. Строк дії контракту – до 2 місяців з можливим безоплатним продовженням ще на місяць.

Додатково: зразок для проведення аналізу

----------------------------------------------

ВІДБІР ЕКСПЕРТА ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ ТРЕНІНГУ З АДВОКАЦІЇ ПРАВ ДІТЕЙ, ПОЗБАВЛЕНИХ БАТЬКІВСЬКОЇ ОПІКИ

Фонд шукає експерта для проведення одноденного тренінгу з адвокації для ключових співробітників організації (15 осіб).

Завдання тренінгу: досягти спільного розуміння адвокації в оганізації, проаналізувати внутрішній та зовнішній контекст діяльності з адвокації, ознайомитись з основними інструментами, законодавчою ситуацією у сфері захисту прав дітей, визначити та проаналізувати основні проблеми адвокації.

Орієнтовна дата проведення тренінгу – 18 або 19 лютого 2011 року у м. Бровари в приміщенні замовника. 

У конкурсі можуть брати участь як незалежні тренери, так і тренерські компанії, неурядові організації, що працюють у сфері адвокації тощо.

Бажаючі мають надіслати мотиваційний лист із додаванням:

1. резюме фактичного виконавця

2. орієнтовної програми тренінга

3. зазначенням фінансової пропозиції, яка покриватиме оплату праці тренера з розроблення тренінгових матеріалів та проведення тренінгу, включно з усіма податками

4. трьох рекомендацій (або зазначенням контактних даних осіб, які можуть рекомендувати заявника)

Під час відбору пропозиції наступні критерії будуть перевагою:
-       досвід роботи тренера в державному секторі та міжнародних неурядових організаціях;
-       досвід проведення успішної діяльності у сфері адвокації;
-       досвід проведення тренінгів;
-       логічність, обгрунтованість та насиченість орієнтовної програми тренінгу

Мотиваційні листи надсилайте на електронну адресу vitaliy.baev@sos-mistechko.org.ua до 4 лютого 2011 року.

----------------------------------------------

SOS CHILDREN’S VILLAGES UKRAINE CALLS FOR EXPERT ON INDEPENDENT EXTERNAL EVALUATION OF FAMILY STRENGTENING PROJECT IMPLEMENTED IN BROVARY, UKRAINE

Location: Brovary city, Kyiv region, UKRAINE
Application Deadline : 17-Sept-10
Languages Required : Excellent knowledge of Ukrainian, Russian; knowledge of English will be a plus
Starting Date : 12 Oct-2010
Duration of Contract : October – December 2010

Purpose of External Evaluation

The evaluation will answer to the following overarching questions:

1. What changes has the programme made in the lives of the participating children within target group, their families and their communities?
2. How relevant, effective, efficient, sustainable and participatory are the programme interventions?
3. What lessons can be drawn from the programme that can be taken to further develop the programme? 

Responsibilities

External evaluator will commit to the following key deliverables:

Evaluation design – contains the evaluation framework; detailed evaluation methodology; work plan and budget

Developed evaluation tools

Draft evaluation report – Draft report will be prepared in line with the proposed structure bellow and should be submitted to national programme management, electronically via e-mail, in English,

Final evaluation report - The findings of the external evaluation shall be presented in a written report following the proposed outline. Attachments – Templates of applied evaluation tools (questionnaires; main areas for focus groups and etc.). Final evaluation report should be submitted to National director in both national language and English, in electronic format.

Required Skills and Experience

The consultant (e.g. research institutions, university, independent freelancers, etc.) must have:  

• proven competency and experience in monitoring, evaluation and impact assessment
• a social science background
• a good understanding of development work and partnerships
• good facilitation and interpersonal skills
• proven experience or participatory evaluation and data collection methods
• strong skills in coordinating teamwork
• strong analytical and conceptual skills
• excellent writing and communication skills
• ability to transfer complex concepts / ideas into practical and simple language
• ideally experience in organising research processes with/for SOS Children’s Villages

Please send your CV with motivation letter and salary requirements to the following e-mail address:
nfspa@sos-mistechko.org.ua

Only short list of successful candidates will be contacted

--------------------------------------------------

NATIONAL ADVOCACY ADVISOR


MAIN TASKS AND RESPONSIBILITIES
1. Lead and coordinate child rights advocacy and related partnership activities in the country.
2. Develop advocacy direction of the National Association (assessment – gap analysis, strategy, planning, monitoring and evaluation. 
3. Propose strategic goals and participate in the development and implementation of the National Plan in the area of advocacy.
4. Lobby for sufficient resources for carrying out the advocacy work.
5. Develop, implement and evaluate different kinds of advocacy work (promote SOS policies and care quality standards, public campaigns, building alliances, mobilise and participate, etc.) 
6. Regularly conduct and/or coordinate internal and external analysis on the situation of children’s rights in the country (on a child rights based approach) and share/make their outcome known and available to other national staff concerned 
7. Identify capacity building needs of the NA staff in child rights, advocacy, etc. and set-up/facilitate national training processes accordingly. In particular, build internal capacity for advocacy around “children without parental care or at risk of losing this care”.
8. Ensures that the set goals under her/his responsibility are reached
9. Provides expertise to the National Director
10. Participate and keep contacts with NGO networks that work in the field of guarantee of the best interests of children
11. Being active in relevant forums with the aim to advocate on behalf of the organisation for the rights of children at risk of losing the care of their family. 
12. Promote the programs of SOS Children’s Villages Ukraine.

MINIMUM QUALIFICATIONS, EXPERIENCE AND SKILLS
 Higher education in social sciences (political sciences, development studies, international relations) – also to be considered: background in child welfare, pedagogy, psychology or other relevant qualification and previous experiences.
 2-3 years working experience in the social development, child or human rights NGO sector, the UN, the EU, or other relevant experiences.
 Excellent knowledge of Ukrainian legislation in the sphere of child or human rights; international and European in the above named sphere. 
 Previous experience in designing and carrying out advocacy work (advocacy planning, campaigning), preferably in the field of children’s rights.
 Commitment and ability to anchor advocacy in the culture, structures and systems of a programme-based organisation.
 Good knowledge on child welfare and protection issues (ideally experience in De-institutionalisation processes), Child Rights and the UN monitoring system of the Convention on the Rights of the Child.
 Excellent spoken and written English.
 Computer literacy (MS Office).
PERSONALITY CHARACTERISTICS
 Excellent communication and networking skills 
 Able to manage own time and to work under high pressure
 Team player
 Keep deadlines

PREFERRED ADDITIONAL CRITERIA
 Age up to 45
 Work experience on a leading position in the Ministry of Ukraine for Family, Youth and Sport, Ministry of education, NGO of child or human rights is a big plus.
 Good knowledge on issues related to the United Nations, the European Union system, the Council of Europe, the OSCE and on the functioning of the “civil society” in the country/region, or willingness to learn about these issues.
 Will and ability to cope with flexible working hours and to travel occasionally.

Please send your CV with motivation letter and salary requirements to the following e-mail address:
hr@sos-mistechko.org.ua

Please indicate “National Advocacy Advisor” in the “SUBJECT” line of your letter. 

Being a part of worldwide network, SOS Children’s Villages UKRAINE provides good opportunities for the learning and for the professional growth.

Deadline for sending CVs is August 20, 2010.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

НАЦІОНАЛЬНИЙ КООРДИНАТОР ПРОГРАМ ЗМІЦНЕННЯ СІМ'Ї  

Мета посади: стратегічний розвиток і методична координація програми укріплення сім'ї, яка на сьогоднішній день включає два проекти (Київ і Бровари)  

ОСНОВНІ ФУНКЦІОНАЛЬНІ ОБОВ'ЯЗКИ:

1. Формування та розвиток методології у сфері укріплення сім'ї. Розробка положень, планів і інших регламентуючих документів.
2. Адаптація міжнародних стандартів Організації у сфері укріплення сім'ї до українських умов і ситуації. Несе відповідальність за впровадження стандартів у діяльність проектів укріплення сім'ї.
3. Розробляє, організовує і проводить тренінги, семінари для персоналу проектів укріплення сім'ї.
4. Формує пропозиції по створенню і формуванню нових проектів укріплення сім'ї.
5. Пропонує на затвердження стратегічні цілі і бере участь в розвитку та реалізації Національного плану в області укріплення сім'ї.
6. Супроводжує діяльність координаторів проектів укріплення сім'ї в Києві, Броварах та Луганську. Надає їм підтримку в розвитку, моніторингу та оцінці діяльності проектів.
7. Забезпечує експертизу питань у сфері укріплення сім'ї для Національного Директора
8. Розробка програмних пропозицій (грантів) для пошуку додаткового фінансування проектів.
9. Керує дослідженнями по вивченню потреб місцевої громади в послугах проекту.
10. Встановлює і підтримує партнерські стосунки з державними і недержавними організаціями у сфері укріплення сім'ї.

ВИМОГИ ДО КАНДИДАТА:

1. Чоловік/жінка
2. 28 – 45 років
3. Вища освіта за фахом: психологія, соціологія або педагогіка, соціальний розвиток.
4. Досвід роботи в соціальній сфері від 3 років  
5. Досвід тренерської і викладацької діяльності – додаткова перевага
6. Обов’язкова вимога - досвід роботи з дітьми і соціально незахищеними верствами населення.
7. Відмінні знання і успішний досвід у сфері здобуття грантів, управління проектами (Project Cycle Management), планування, моніторингу, дослідження і оцінці діяльності
8. Досвід розробки методичних матеріалів, написання тренінгів і семінарів.
9. Знання основ фінансового планування.
10. Обізнаність у сфері прав дітей і соціальної проблематики (гендерна політика, освіта, здоров’я, ВІЧ/СНІД)  
11. Досвід роботи в секторі неурядових організацій є значною перевагою.
12. Володіння англійським не нижче pre-intermediate буде додатковою перевагою
13. Відмінне володіння ПК (MS Office, поштові програми).  
14. Готовність до відряджень.

ЯКОСТІ ОСОБИСТОСТІ:

• Комунікабельність, відвертість, відповідальність, чесність, стрессстійкість, скрупульозність.  
• хороші навики управління часом
• командний гравець

  ОРГАНІЗАЦІЯ ПРОПОНУЄ:
  - гідну заробітну плату (за результатами співбесіди)  
  - офіційне оформлення і дотримання всіх соціальних гарантій
  - дружний колектив однодумців
  - участь в міжнародних конференціях і навчальних заходах.  

Чекаємо на Ваше резюме з мотиваційним листом і рівнем бажаної заробітної плати на e-mail:
hr@sos-mistechko.org.ua